韓国ドラマは面白い！
一度観るとやめられなくなります！
韓ドラが好きなあなたはどんな方法で視聴していますか？
会員制サイトで観覧、有料観覧、DVDレンタル、日本テレビ放送・・・・などなど色んな方法があると思います。
中には現在韓国で放送されてるドラマを見たくて韓国語を習って瑠方も少なくないですね。
今回は、キルミヒルミ・SPY（スパイ）・匂いを見る少女・エングリ・マム（Angry Mom）・風のうわさで聞きました・・・などの、最近終映したドラマから現在韓国で放送中をドラマを日本語字幕入りで無料視聴できる方法を教えてあげます。
韓国ドラマを観る方法
DVDレンタル
DVDレンタルだと家のポストにおとどけしてくれるので便利ですよね！
しかも1話から最後までまとめて観れるので次を待ってる必要もないです。
でも、長くて1週間のレンタル期間内に全部観ることは時間的に無理な場合があります。
仕事や家事、育児などでレンタル期間を逃さないように気を使わなきゃいけないし、返却が遅れると高い延滞料が発生してしまいます。
また、韓国で放送が終わって、さらに長い時間がたたないとなかなか日本で観ることはできないです。
今回、全部観れなかったからまた同じを借りるのも順番待ちになりやすいです。
その意味ではDVDレンタルはあんまりおススメできないですね！
有料サイト
有料サイトに定期的にお金を払えば、異論んあ番組を観ることができます。
同じ番組を何回も繰り返してみることも可能でとても便利ですよね！
でも有料サイトでも、現在韓国で放送されてる最新作は見れないです。
韓国で終映して日本の放送局と契約が完了してからではないと観ることは出来ないです。また会費を払っても仕事が忙しくて全然観れなくてもお金が返却されることは全くありません。
つまりこちらもあんまりお薦めできない方法ですね
違法サイト（個人サイト）
最近は韓国で放送が終わって2～3時間後にアップされるサイトが多いですよね！
韓国ドラマが好きな方のなかでは大人気のサイトで無料視聴できるサイトです。
違法サイトだと言えないですが、韓国のテレビ放送局と正式な契約がされてないサイトが多いためアップされてもすぐ削除される場合が多いです。
日本語字幕はもちろんありません。
それでも、観たい方はそちらのサイトで大好きな俳優の声を聞きながらドラマを視聴しますが、一旦削除されると再びアップされることはありません。
最近は、日本語字幕を勝手に入れてアップする方も増えていますが、厳然と話すると違法な方法であり、韓国のドラマ放送局や俳優達の著作権と肖像権の問題が発生した場合は大変な事になるので、そのようなサイトは見ないことをお勧めしたいです。
韓国語教室
DVDレンタルや有料サイトを利用するならそのお金で韓国語を習って、
日本語字幕が無くても観たいと思って韓国語を習っている方も日々増えています。
韓国語は日本語と文法が同じで、似てる漢字を使うから日本人にト手は覚えやすい外国語で、一番近い国だから韓国語を習えば韓国へ行った時ガイドが無くても全然不便ではないかもと思います。
その意味では韓国語を習う方法はお勧めしたいですが、時間の問題があると思います。
もちろん、個人差もありますが、どんなことでも同じですが、語学にも向いてる人向いてない人がいます。
伸びが早い人遅い人がいますので、その辺まで我慢して勉強すれば悪くない方法だと思います。
現在韓国で放送中のドラマを日本語字幕入りで無料視聴観る方法
韓国ドラマを観る方法は上の文章で説明したように色々な方法がありますが、
みなさんがお探しの方法は現在韓国で放送されてる最新作のドラマを日本語字幕入りで無料視聴できる方法ですよね！
そんな方法はないだろう！！
どうせ後からお金を払うでしょう？
なんか変なサイトにリンクされたりしたんじゃない？などなど・・・不安ですよね！
タダより高いものはないと言う話があるようにそんな良い方法いが無料で出来るのは絶対おかしいよ！って思うのはとうぜんかもしりませんが、私が実践した所本当に無料で日本語字幕で観れるほうほうなので、ご安心ください。
まずはどんな方法で無料視聴ができるのか説明しますね～～～
日本語字幕あり動画を無料視聴する方法
まずはyutubeのサイトを広げてください。
その後、視聴したいドラマのタイトルを韓国語や日本語で検索してください。
探したドラマの動画が出てきますが、数が多くて何をえらべばいいのか迷っちゃいますよね！
その時は韓国ドラマは大体60分放送なので、上映時間と英語の説明が書いてある動画を選択してください。
このように英語の説明が書いてある動画を選択してください。
赤い矢印のように画面の右下に歯車アイコン（設定）をクリックしてください。
字幕がオフになってるので、そこのチェックをはずすか英語にチェックを入れてください。
そしたら、このように自動的に英語の字幕が出てきます。英語がわかる方ならこのまま視聴すればOKですが、
日本語で視聴したい方は設定を続けてください。
もう一度設定をクリックして英語の下の字幕を通訳をクリックしてください。
画面の真ん中に通訳する言語を選択できる画面が出ます。
そこからマウスを動かしてみると一番下に日本語があります。
日本語を選択してください。
もし、言語を選ぶ所がうまくスクロールできなくて日本語が観れない場合は画面を大きくしてください。
上の画像の赤い矢印の所をクリックすると画面が大きくなります。
設定が終わると字幕は自動的に日本語に変わります。完璧な通訳ではございませんが、大体の内容は理解できると思います。
途中字幕が変わったりする場合もございますが、その時はもう一度日本語に設定をすると日本語字幕になります。
でも、私・・・パソコンがうまく使いこなせないから・・・すぐさがせないのよ！
うまく探せないけど・・・などなどの理由でドラマを視聴できないともったいないですよね～～
そんな方の為に日本語字幕で見れる動画だけ紹介するサイトもありますので、そちらのサイトを利用するのも良いと思います。
最後に
いかがでしょうか！
Yutubeで観るための設定が面倒で、最初はうまくできないかもしりません。
また翻訳がおかしくて内容が理解できない場合もあるとおもいます。
ドラマのあらすじや内容を紹介してるサイトの内容を参考でみるならもっと楽しく視聴できます。
もし、設定がうまくできない方や見たいドラマがあるけど、日本語訳のタイトルをわからなくて探せない方がいらっしゃるなら下のコメント欄にお気軽に書いてください。
それでは、また良い情報を見つけたらお知らせします～～～
コメント