防弾少年団(BTS) ジョングクが交通事故!!

超ビックリするニュースがありました。
何とBTS(防弾少年団)のジョングクさんが11月2日に交通事故に遭いました!!
彼が事故を起こしたでしょうか?


まさか、韓国の芸能界によくある飲酒運転とか?
どんな事なのか早速紹介します。

スポンサーリンク

ジョングクさんの交通事故の経緯

BTS(防弾少年団)ジョングクが11月2日、龍山区漢南洞(ヨンサンクハンナムドン)で、自分の車を運転中にタクシーと衝突事故を起こしたと報じました。

BTS(防弾少年団)のジョングクが接触事故を起こしたが、被害者と円満に合意したらしいです
BTS(防弾少年団)の所属事務所Big Hitエンターテインメントは11月4日に報道資料を通じて
「ジョングクが自分の車を運転していた途中、本人の過ちにより、他の車両との接触事故が起きました」と明らかにしました。

続いて「ジョングクは事故直後、自身が道路交通法を違反したことを認め、適法な手続きに従って、現場の処理と警察署での陳述を行い、その後被害者と円満に合意を完了しました」と伝えました。

世界日報は本日(4日)、ジョングクが2日、龍山(ヨンサン)区漢南洞(ハンナムドン)で、自身の車を運転中にタクシーと衝突事故を起こしたと報じた。

ジョングクさんの交通事故の経緯

出典:http://news.khan.co.kr

【Big Hitエンターテインメントの公式コメント全文】

韓国語

안녕하세요.
빅히트 엔터테인먼트입니다.
방탄소년단 멤버 정국의 교통사고 관련 입장을 전합니다.
현재 본 사안에 대한 경찰 내 처리가 종결되지 않아 세부 내용을 밝혀드릴 수 없으나,
지난 주, 정국이 자신의 차량을 운전하던 중 본인의 착오로 인하여 다른 차량과 접촉 사고가 발생하였습니다.
피해자와 정국 모두 큰 부상은 없었습니다.
정국은 사고 직후 본인이 도로교통법을 위반했음을 인정하고, 적법한 절차에 따라 현장 처리 및 경찰서 진술을 진행하였으며, 이후 피해자와 원만하게 합의를 완료하였습니다.
피해자분께 다시 한번 사과드리며, 팬 여러분께 심려를 끼쳐드린 점에 대해서도 사과의 말씀을 드립니다.
감사합니다.

日本語

こんにちは。Big Hitエンターテインメントです。

防弾少年団のメンバージョングクの交通事故に関する立場をお伝えします。

現在、この案件に対する警察内の処理が終結しておらず、詳細を明らかにすることはできませんが、先週ジョングクが自身の車を運転していた途中、本人の過ちにより、他の車両との接触事故が発生しました。

被害者とジョングク共に、大きな負傷はありませんでした。

ジョングクは事故直後、自身が道路交通法を違反したことを認め、適法な手続きに従って、現場の処理と警察署での陳述を行い、その後被害者と円満に合意しました。

被害者の方にはもう一度お詫び申し上げ、ファンの皆様にご心配をおかけして申し訳ございません。

ありがとうございます。

最後に

良かったですね!
大きな怪我もなく被害者と円満に合意ができて良かったですね。
また、まだ22歳だと思えないほど驚かないで慌てないで落ち着いて事故の処理ができた事がすごいですね。
他の芸能人たちも見習ってほしいです。
BTSファイト!!

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする